Dans la poche

Le 20 septembre 2008 à 17h19min par Benoît Évellin

Je dispose en Corée d’un porte-cartes afin d’y ranger mes cartes de visite. Mais je l’utilise pour y stocker tout ce dont j’ai besoin quand je sors en ville, en dehors de mes clés et mon téléphone [1].

JPEG - 44.9 ko
Mes cartes de visite
Indispensables ici, car elles servent à identifier la personne avec laquelle on parle.
JPEG - 49 ko
T money
Cette carte équipée d’une puce RFID sert à payer le métro, mais aussi dans pas mal de boutiques. Contrairement à Moneo en France, elle est anonyme, car simplement chargée en argent, sans aucune indication de nom.
JPEG - 75 ko
BBB, service de traduction
Ce petit dépliant est proposé par le service de traduction volontaire. Cela permet d’avoir en cas de besoin un bénévole qui parle coréen et votre langue au bout du fil. C’est unique au monde pour le moment.
Et en prime, le dos du dépliant se trouve un plan du métro. Vraiment pratique !
JPEG - 60.4 ko
Alien card
C’est la carte qui prouve que je suis français et légalement présent au Pays du Matin Frais.
JPEG - 70.6 ko
...et un peu d’argent
Ça sert encore pas mal, malgré la généralisation des terminaux de paiement. J’ai toujours au moins 15000 wons (10€) sur moi, ce qui permet de payer un repas et acheter des bricoles.

Notes

[1Il ne sert que de montre et de convertisseur ce téléphone. Ici, les cartes SIM, ça ne marchent pas.

Aller en haut de page

2 commentaires - Poster un commentaire

Commentaires

Dans la poche

par Fab

22 septembre 2008 à 20h32min

repondre message

L’Alien card c’est quelque chose de très fort quand même... J’imagine bien le petit sourire en coin de ceux qui comprennent l’inscription :-)

→ Alien card

par Benoît

23 septembre 2008 à 09h20min

repondre message

Ça fait un peu « étranger jusqu’au bout des ongles », d’autant plus que les non-coréens sont assez rares, hormis les chinois, mais on les confond vite.

Commenter

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Lien hypertexte

(Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d’informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)

Site actuellement en travaux !